Dispussipda Kota Malang Tambah Dua Koleksi Naskah Kuno

Memontum Kota Malang – Menyambut Hari Ulang Tahun (HUT) ke 80 Republik Indonesia (RI), Dinas Perpustakaan Umum dan Arsip Daerah (Dispussipda) Kota Malang, menambah dua koleksi naskah kuno. Dua koleksi itu, yakni Nahwu dan Usadha, yang masing-masing diperoleh melalui akuisisi pada 20 Juni 2025.

Kepala Dispussipda Kota Malang, Yayuk Hermiati, menyampaikan bahwa naskah kuno Nahwu, ditulis di media kertas Eropa dengan aksara Arab dan Pegon. Isinya berupa ilmu tata bahasa Arab, dengan terjemahan interlinier berbahasa Jawa. Sementara itu, naskah Usadha berbahan lontar, ditulis dengan aksara Bali dan berbahasa Jawa Kuno.

“Di dalam naskah tersebut, memuat pengetahuan pengobatan tradisional, mulai dari identifikasi penyakit, sarana pengobatan, hingga mantra-mantra yang digunakan. Penambahan dua naskah kuno ini, merupakan bagian dari upaya pelestarian warisan budaya,” kata Yayuk, Sabtu (16/08/2025) tadi.

Kemudian, dikatakannya bahwa dalam proses akuisisi dilakukan sesuai dengan Harga Perkiraan Sendiri (HPS). Yakni, sekitar Rp 5 juta hingga 10 juta untuk setiap naskah, tergantung dari hasil negosiasi dengan pemilik.

Baca juga :

“Jadi kami tidak melihat kertasnya lontar atau apa, tapi tergantung dari pemilik dan negosiasi. Kami juga punya HPS nya,” tambahnya.

Untuk memastikan keaslian, Dispussipda melibatkan tenaga ahli filologi dari Universitas Airlangga (Unair). Sehingga yang memastikan atau memverifikasi, alih bahasa, maupun alih media naskah yakni dari tenaga ahli tersebut.

“Jadi sebelum dipastikan sebagai naskah kuno, tenaga ahli terlebih dahulu melakukan pendampingan dan penelitian,” ucapnya.

Dengan penambahan dua koleksi tersebut, Dispussipda Kota Malang kini memiliki total 31 naskah kuno. Dari jumlah tersebut, lima naskah sudah terdaftar di Perpustakaan Nasional (Perpusnas), yakni Serat Yusuf, Mambangul Ngulum, Ala-ayuning Tanggal, Primbon dan Nahwu.

“Masyarakat pun juga bisa langsung melihat naskah kuno di Perpustakaan Kota Malang, Jalan Ijen,” imbuh Yayuk. (rsy/sit)